Главная | Текущий чемпионат | Новости | Чемпионаты | Кубки | Любители | Одесские клубы | Статистика | Ссылки    
Еврокубки - 1997/98
Лига чемпионов 1997/98
Кубок Чемпионов. Предварительный раунд.
     «Динамо» (Киев) - «Барри Таун» (Барри, Уэльс) - 2:0 (1:0) 
23.07.1997. Киев. Стадион «Динамо». 22 градуса. В первом тайме дождь. 12 000 зрителей. 
Судьи: Сарван, Такпак, Текин Аслан (все - Турция). 
«Динамо»: Шовковский, Радченко, Шкапенко (Максимов, 64), Головко, Ващук, Дмитрулин, Гусин, Калитвинцев, Хацкевич (Михайленко, 64), Белькевич, Ребров. 
«Барри Таун» : Овендэйл, Эванс К., Кнотт, Ллойд, Йорк, Лосс, Бирд, Райан, Джонсон, Хаггинс, Эванс Т. (О’Горман, 74). Тренер Г.Барнетт.
Голы: 1:0 Ребров (20), 2:0 Максимов (83).  
Предупреждён: Овендэйл (73, за затяжку времени).
     «Барри Таун» (Барри, Уэльс) - «Динамо» (Киев) - 0:4 (0:0) 
30.07.1997. Барри. Стадион «Дженнер парк». 16 градусов. 2 380 зрителей. 
Судьи: Оррасон, Тордарсон, Рагнарссон (все - Исландия). 
«Барри Таун»: Овендейл, Эванс Т., Ллойд, Йорк, Джонс, Барнетт (Эванс К., 57), О’Горман, Хаггинс  (Джонсон, 89), Берд, Пайк (Лосс, 46), Райан. Тренер Г.Барнетт.
«Динамо»: Шовковский, Лужный, Ващук, Головко, Дмитрулин, Гусин, Хацкевич (Радченко, 66), Калитвинцев, Шкапенко (Максимов, 46), Белькевич (Михайленко, 75), Ребров. 
Голы: 0:1 Белькевич (52), 0:2 Максимов (64), 0:3 Максимов (78), 0:4 Ващук (80). 
Предупреждены: Дмитрулин (35, за грубую игру), Калитвинцев (37, за нарушение правила 9 метров). 
Удалён: Райан (36, за умышленный бросок мяча руками в Дмитрулина). 

Кубок Чемпионов. Квалификационный раунд.
    «Брондбю» (Копенгаген, Дания) – «Динамо» (Киев) - 2:4 (1:2) 
10.08.1997. Копенгаген. Стадион «Брондбю». 33 градуса. 10 318 зрителей.
Судьи: Ансьон, Клеркс, Маллах (все - Бельгия).
«Брондбю»: Крог М., Бьюр, Нильсен, Рисагер, Йенсен Д., Тогерсен (Даугаард, 46), Санд (Крог С., 81),  Бу Хансен, Колдинг, Баггер (Равн, 85), Эгген. Тренер Е.Сковдаль.
«Динамо»: Шовковский, Лужный (Волосянко, 88), Головко, Ващук, Дмитрулин, Калитвинцев, Шевченко, Ребров,  Гусин, Хацкевич, Максимов (Радченко, 76).
Голы: 0:1 Гусин (8), 1:1 Баггер (22), 1:2 Шевченко (35), 1:3 Ребров (74), 1:4 Головко (77), 2:4 Даугаард (87, с пенальти) 
Бьюр на 58 мин. не реализовал пенальти, пробил в перекладину. 
Предупреждены: Хацкевич (43, за опасную игру), Максимов (59, за грубую игру), Гусин (72, за грубую игру) - Колдинг (61, за неспортивное поведение), Нильсен (84, за грубую игру).
   «Динамо» (Киев) - «Брондбю» (Брондбю, Дания) - 0:1 (0:1) 
27.08.1997. Киев. Стадион «Динамо». 16 градусов. Дождь. 17 000 зрителей. 
Судьи: Браски, Цуколини, Маци (все - Италия).
«Динамо»: Шовковский, Лужный (Волосянко, 89), Головко, Ващук, Гусин, Хацкевич (Белькевич, 74), Косовский,  Калитвинцев (Радченко, 82), Максимов, Ребров, Шевченко.
«Б» : Крог М., Бьюр, Нильсен, Рисагер, Колдинг, Равн, Йенсен Д., Даугаард (Крог С., 84), Тогерсен (Мадсен, 80), Баггер (Расмуссен, 88), Эгген. Тренер Е.Сковдаль.
Гол: 0:1 Колдинг (19).
Предупреждены: Шевченко (64, за задержку соперника руками) - Йенсен Д. (48, за грубую игру). 

Лига чемпионов. Группа С.
    ПСВ (Эйндховен, Нидерланды) – «Динамо» (Киев) - 1:3 (1:1) 
17.09.1997. Эйндховен. Стадион «Филипс». 18 градусов. 35 274 зрителя. 
Судьи: Педерсен, Оланд, Бьернсен (все - Норвегия).
ПСВ: Ватерреус, Стам, Валькс, Нуман, Йонк, Петрович, Коку, Де Бильде (Мёллер, 76), Зенден, Дегриз (Нилис, 53), Ван дер Верден (Иван, 72). Тренер Д.Адвокаат.
«Динамо»: Шовковский, Головко, Ващук, Дмитрулин, Калитвинцев, Косовский, Шевченко, Ребров, Гусин (Беженар, 72), Хацкевич (Белькевич, 55), Максимов (Михайленко, 76). 
Голы: 0:1 Максимов (33), 1:1 Йонк (40), 1:2 Ребров (47), 1:3 Шевченко (90). 
Предупреждены: Головко (20, за грубую атаку Зендена), Калитвинцев (22, за атаку Ван дер Вердена сзади), Максимов (39, за задержку соперника) - Валькс (74, за атаку Реброва сзади). 
     «Динамо» (Киев) – «Ньюкасл» (Ньюкасл, Англия) - 2:2 (2:0) 
01.10.1997. Киев. Стадион НСК «Олимпийский». 10 градусов. 92 000 зрителей. 
Судьи: Миккельсен, Сиерсен, Ларсен (все - Дания). 
«Динамо»: Шовковский, Лужный (Беженар, 42), Головко, Ващук, Дмитрулин, Косовский, Шевченко, Ребров, Гусин, Хацкевич (Радченко, 74), Белькевич (Михайленко, 68). 
«Ньюкасл»: Гивен, Бартон, Бересфорд, Бэтти, Пикок, Ли (Кецбая, 46), Барнс, Асприлья (Томассон, 28), Гиллеспи, Уотсон, Альбер. Тренер К.Далглиш. 
Голы: 1:0 Ребров (4), 2:0 Шевченко (28), 2:1 Бересфорд (78), 2:2 Бересфорд (85). 
Предупреждены: Асприлья (13, за подножку Дмитрулину), Гиллеспи (81, за грубую атаку Косовского сзади). 
   «Динамо» (Киев) – «Барселона» (Барселона, Испания) - 3:0 (2:0)
22.10.1997. Киев. Стадион НСК «Олимпийский». 4 градусов. 100 000 зрителей. 
Судьи: Мерк, Шнейдер, Мюллер (все - Германия). 
«Динамо»: Шовковский, Лужный (Волосянко, 62), Головко, Ващук, Дмитрулин, Калитвинцев, Косовский, Шевченко, Ребров, Гусин, Максимов (Михайленко, 83). 
«Барселона»: Хесп, Феррер, Коуту, Серхи, Райцигер, Рохер, Луис Энрике, Оскар (Бускетс, 63), Фигу (Чирич, 82), Дюгарри (Пицци, 80), Ривалдо. Тренер Л.Ван Галь.
Голы: 1:0 Ребров (6), 2:0 Максимов (32), 3:0 Калитвинцев (65)  
Предупреждены: Косовский (45, за снос Фигу), Ребров (52, за удар по ногам сзади) - Оскар (30, за удар Реброва по ногам сзади), Серхи (35, за снос Шевченко), Фигу (57, за удар Лужного по ногам сзади), Дюгарри (68, за пререкания с арбитром), Коуту (83, за пререкания с арбитром), Рохер (83, за подножку). 
Удалён: Хесп (62, за грубый и умышленный снос Шевченко – фол последней надежды). 
   «Барселона» (Барселона, Испания) – «Динамо» (Киев) - 0:4 (0:3) 
05.11.1997. Барселона. Стадион «Ноу Камп». 22 градуса, 52 000 зрителей. 
Судьи: Даллас, Флеминг, Макилинни (все - Шотландия). 
«Барселона»: Байя, Феррер, Коуту, Оскар (Надаль, 71), Фигу, Джованни (Амор, 53), Ривалдо, Серхи, Чирич, Селадес, Райцигер. Тренер Л.Ван Галь.
«Динамо»: Шовковский, Лужный (Волосянко, 59), Головко, Ващук, Дмитрулин, Калитвинцев (Максимов, 46), Косовский, Шевченко, Ребров, Гусин (Михайленко, 60), Хацкевич. 
Голы: 0:1 Шевченко (9), 0:2 Шевченко (32), 0:3 Шевченко (44, с пенальти), 0:4 Ребров (79). 
Предупреждены: Гусин (59, за грубую атаку Чирича сзади) - Коуту (2, за грубую атаку Головко), Серхи (33, за грубую игру). 
Удалён: Серхи (47, за умышленную игру рукой – после второго предупреждения). 
     «Динамо» (Киев) - ПСВ (Эйндховен, Нидерланды) - 1:1 (1:0) 
27.11.1997. Киев. Стадион НСК «Олимпийский». 0 градусов. 80 000 зрителей. 
Судьи: Чеккарини, Дзукколини, Никколетти (все - Италия). 
«Динамо»: Шовковский, Лужный (Волосянко, 87), Головко, Ващук, Дмитрулин, Калитвинцев, Косовский, Шевченко, Ребров, Хацкевич, Максимов (Беженар, 83). 
ПСВ: Ватерреус, Вампета, Стам, Нуман, Йонк, Коку, Де Бильде (Дегриз, 82), Нилис, Фабер, Иван (Валькс, 39), Стинга. Тренер Д.Адвокаат. 
Голы: 1:0 Ребров (19), 1:1 Де Бильде (65). 
Предупреждены: Лужный (62, за затяжку времени) - Вампета (2, за снос Шевченко), Нуман (34, за опасную атаку соперника), Стам (90, за несогласие с решением арбитра). 
    «Ньюкасл» (Ньюкасл, Англия) – «Динамо» (Киев) - 2:0 (2:0) 
10.12.1997. Ньюкасл. Стадион "Сент-Джеймс парк". 10 градусов. 33 509 зрителей. 
Судьи: Круг, Энглер, Перл (все - Германия). 
«Ньюкасл»: Хислоп, Бэтти, Пикок, Ли, Барнс, Асприлья (Кецбая, 58), Пирс, Гиллеспи, Уотсон, Пистоне (Хьюз, 46), Альбер. Тренер К.Далглиш.
«Динамо»: Шовковский, Лужный, Беженар, Дмитрулин, Калитвинцев, Косовский, Шевченко, Ребров, Гусин, Михайленко (Венглинский, 79), Волосянко (Радченко, 79). 
Голы: 1:0 Барнс (10), 2:0 Пирсон (21). 
Предупреждены: Беженар (68, за опасную атаку соперника) - Гиллеспи (17, за удар соперника по ногам сзади), Альбер (72, за удар соперника по ногам сзади.

                 И  В  Н  П    М    О
1. «Динамо»      6  3  2  1  13-6  11
2. ПСВ           6  2  3  1   9-8   9 
3. «Ньюкасл»     6  2  1  3   7-8   7 
4. «Барселона»   6  1  2  3   7-14  5 

1/4 финала.
   «Ювентус» (Турин, Италия) – «Динамо» (Киев) - 1:1 (0:0) 
04.03.1998. Турин. Стадион "Делле Альпи". 9 градусов. 40 723 зрителя. 
Судьи: Даркин, Шарп, Уолтон (все - Англия). 
«Ювентус»: Перуцци, Торичелли (Димаш, 62), Монтеро, Ди Ливио (Фонсека, 79), Индзаги, Дель Пьеро, Юлиано, Дешам, Биринделли (Конте, 65), Зидан, Давидс. Тренер М.Липпи.
«Динамо»: Шовковский, Лужный (Радченко, 69), Беженар, Головко, Дмитрулин (Волосянко, 46), Калитвинцев, Косовский, Шевченко, Ребров, Гусин, Герасименко (Михайленко, 69). 
Голы: 0:1 Гусин (57), 1:1 Индзаги (70). 
Предупреждены: Лужный (41, за грубую атаку Дель Пьеро сзади), Михайленко (80, за грубую атаку Давидса сзади) - Давидс (48, за несогласие с решением арбитра), Монтеро (64, за снос Реброва). 
   «Динамо» (Киев) – «Ювентус» (Турин, Италия) - 1:4 (0:1) 
18.03.1998. Киев. Стадион НСК «Олимпийский». 0 градусов. 100 164 зрителя. 
Судьи: Батта, Подевинь, Уфраси (все - Франция). 
«Динамо»: Шовковский, Беженар, Головко, Дмитрулин, Калитвинцев (Кардаш, 37), Косовский, Шевченко, Ребров, Гусин, Хацкевич (Радченко, 63), Герасименко. 
«Ювентус»: Перуцци, Монтеро, Конте, Индзаги (Таккинарди, 79), Дель Пьеро, Юлиано, Дешам, Биринделли (Димаш, 7), Зидан, Пессотто, Давидс. Тренер: М.Липпи. 
Голы: 0:1 Индзаги (29), 1:1 Ребров (54), 1:2 Индзаги (65), 1:3 Индзаги (73), 1:4 Дель Пьеро (88). 
Предупреждён: Герасименко (62, за задержку Давидса руками). 

Кубок Кубков 1997/98
Предварительный раунд
      «Зимбру» (Кишинев, Молдавия) - «Шахтер» (Донецк) - 1:1 (0:1).
14.08.97. Кишинев. Республиканский стадион. 7 500 зрителей.
Арбитры: Т. Беззубяк - С. Кудряшов и А. Румянцев (все - Россия).
«Зимбру»: Романенко,  Фистикан,  Тестимицану, Ребежа, Спину, Митерев, Клещенко, Карас (Кулибаб, 77), Жура, Опря, Борец. Тренер: Семен Альтман.
«Шахтер»: Шутков, Жабченко, Старостяк, Бабий (С. Онопко, 87), Коваль, Селезнев, Орбу, Поцхверия (Спивак, 72), Зубов, Кривенцов, Ателькин. Тренер: В. Яремченко.
Голы: Ателькин (45) - 0:1, Жура (75) - 1:1.
Предупреждения: Тестимицану, Спину  -  Зубов, Селезнев, Ателькин.
     «Шахтер» (Донецк) - «Зимбру» (Кишинев, Молдавия) - 3:0 (2:0).
28.08.97. Донецк. Стадион «Шахтер». 23 000 зрителей.
Арбитры: Д. Крачану - С. Йоан и М. Тудер (все - Румыния).
«Шахтер»: Шутков,  Леонов, Старостяк (Жабченко, 65), Бабий, Коваль, Селезнев, Орбу, Ковалев, Зубов (Спивак, 83), Кривенцов, Ателькин.  Тренер: В. Яремченко.
«Зимбру»: Романенко, Фистикан, Тестимицану, Ребежа, Савченко, Митерев, Клещенко (Чеботар, 60), Карас, Жура, Опря, Борец. Тренер: Семен Альтман.
Голы: Орбу (26) - 1:0, Ателькин (44) - 2:0, Кривенцов (82) - 3:0.
На 52-й минуте Бабий не реализовал пенальти.
Предупреждения: Тестимицану, Романенко, Опря.

Первый раунд
     «Боавишта» (Порту, Португалия) - «Шахтер» (Донецк) - 2:3 (2:1).
18.09.97. Порту. Стадион «Бесса». 8 000 зрителей.
Арбитры: Л. Хьюдж - Ф. Вейтенс и Д. ван Хотт (все - Бельгия).
«Боавишта»: Рикарду, Пауло Соуза, Руи Бенту, Хельдер, Луиш Карлуш, Шимич (Тимофте, 67), Аю, Кеведу (Воуден, 69), Карлуш Литуш, Руи Мигель, Исиаш (Тавареш, 76). Тренер: Марио Рейш.
«Шахтер»: Шутков, Леонов, Старостяк, Бабий (Жабченко, 87), Коваль, Селезнев (Воробей, 78), Орбу, Ковалев, Зубов, Кривенцов, Ателькин (Новиков, 82). Тренер: В. Яремченко.
Голы: Зубов (23) - 0:1, Руи Мигель (34) - 1:1,  Карлуш Литуш (43) - 2:1, Ателькин (61) - 2:2, Ателькин (64) - 2:3.
Предупреждения: Бабий, Старостяк, Селезнев, Жабченко.
     «Шахтер» (Донецк) - «Боавишта» (Порту, Португалия) - 1:1 (0:0).
02.10.97. Донецк.Стадион «Шахтер». 38 000 зрителей.
Арбитры: К. Детруш - С. Феллер и М. Эртли (все - Швейцария).
«Шахтер»: Шутков, Леонов, Старостяк, Бабий, Коваль, Орбу, Ковалев, Зубов (Спивак, 83), Кривенцов (Поцхверия, 65), Ателькин, Шелаев (Новиков, 82). Тренер: В. Яремченко.
«Боавишта»: Перейра, Пауло Соуза, Тавареш, Батиста, Оливейра, Аю (Воуден, 65), Карлуш Литуш, Мариу Силва, Коуту, Лопеш (Латалли, 72), Педро Силва (Тимофте, 52). Тренер: Марио Рейш.
Голы: Поцхверия (80) - 1:0, Латалли (88) - 1:1.
Предупреждения: Старостяк, Ателькин, Спивак - Мариу Силва, Пауло Соуза.
Удален: Батиста (86, фол последней надежды).

1/8 финала
     «Шахтер» (Донецк) - «Виченца» (Италия) -  1:3 (0:1).
23.10.97. Донецк. Стадион «Шахтер». 35 000 зрителей.
Арбитры: П. Габриан - Ж. Мас и Ж. Клав (все - Франция).
«Шахтер»: Шутков, Леонов, Бабий (Яксманицкий, 76), Коваль, Жабченко, Селезнев, Орбу, Ковалев (Шелаев, 81), Зубов, Кривенцов, Поцхверия. Тренер: В.Яремченко.
«Виченца»: Бривио, Белотти, Каналс, Ди Кара, Коко, Ди Карло, Амброзини, Сценарди (Фирмани, 66), Вивиани, Бегетто, Луизо. Тренер: Франческо Гвидолин.
Голы: Луизо (1) - 0:1, Бегетто (56) - 0:2, Зубов (63) - 1:2, Луизо (90) - 1:3.
Предупреждения: Кривенцов, Бабий - Каналс, Амброзини.
     «Виченца» (Италия) - «Шахтер» (Донецк) - 2:1 (1:0).
06.11.97. Виченца. Стадион «Ромерио Ментиа». Арбитр: Р. Ольсен.
«Виченца»: Бривио, Коко, Ди Карло, Белотти, Каналс, Сценарди (Фирмани, 66), Амброзетти, Ди Кара, Амброзини, Луизо (Ди Наполи, 85), Вивиани. Тренер: Франческо Гвидолин.
«Шахтер»: Шутков, Леонов, Жабченко (Поцхверия, 57), Бабий, Коваль (Яксманицкий, 74), Селезнев, Орбу, Ковалев, Зубов, Кривенцов (Спивак, 80), Ателькин. Тренер: В. Яремченко.
Голы: Луизо (25) -1:0, Ателькин (60) - 1:1, Вивиани (71) - 2:1.
Предупреждения: Ди Кара.

Кубок УЕФА 1997/98
Предварительный раунд
    «Днепр» (Днепропетровск, Украина) - «Ереван» Армения - 6:1 (1:0). 
23.07.1997. Днепропетровск. Стадион «Метеор». 5500 зрителей. 
Судьи: Р. -Х.Ольсен, А.Сундет, Э.Крингстад (все-Норвегия). 
«Днепр»: Близнюк, Поклонский, Парфенов, Козарь, Павлюх, Харьковщенко, Мизин, Гецко (В.Киласония, 87), Паляница (Г.Киласония, 78), Мороз (Ковалец, 82), Шаран. Тренер - В.Грозный. 
«Ереван»: Руссо, Ходжоян, Айрапетян, К.Григорян (А.Дохоян, 21), Деде (К.Дохоян, 80), Есаян, Крбашян, Р.Григорян, Маркосян (Саакян, 70), Петросян, Малал. Тренер - С.Дарбинян. 
Голы: Гецко (31), Шаран (55), Паляница (60), Шаран(62), Мороз (72), Шаран(74), Малал (81). 
Предупреждены: Деде, Малал. 
    «Ереван» Армения - «Днепр» (Днепропетровск, Украина) - 0:2 (0:1). 
30.07.1997. Ереван. Стадион «Раздан». 500 зрителей. 
Судьи: Густафссон, Визберг, Лундквист (все - Швеция). 
«Ереван»: Руссо, К.Дохоян, Хашманян (Петикян, 75), А.Дохоян (Маркосян, 62), Деде, Саакян, Крбашян, Р.Григорян, Есаян, Малал, Петросян. Тренер - С.Дарбинян. 
«Днепр»: Близнюк, Нагорняк (Дацишин, 86), Парфенов (Белкин, 80 ), Козарь, Павлюх, Харьковщенко, Мизин, Гецко, Паляница (Коваленко, 74), Мороз, Шаран. Тренер - В.Грозный. 
Голы: Гецко (41), Белкин (89). 
Предупреждены: Малал - Парфенов, Мороз. 
Удалены:Р. Григорян, Малал - Харьковщенко. 

Квалификационный раунд
    «Алания» (Владикавказ, Россия) - «Днепр» (Днепропетровск, Украина) - 2:1(1:1). 
12.08.97. Владикавказ. Республиканский стадион «Спартак». 32000 зрителей. 
Судьи: Д.Галлахер, П.Воспер, П.Уотсон (все - Англия). 
«Алания»: Крамаренко, Пагаев, Тимофеев, Жутаутас, Цвейба, Тедеев (Джиоев, 59), Яновский, Кобиашвили, Гахокидзе, Канищев, Агаев (Ашветия, 35). Тренер - В.Газзаев. 
«Днепр»: Близнюк, Поклонский, Парфенов, Козарь, Коваленко, Мизин, Дацишин (Павлюх, 69), Гецко (Г.Киласония, 52), Паляница, Мороз, Нагорняк (Шаран, 49). Тренер - В.Грозный. 
Голы: Паляница(8), Жутаутас (18), Ашветия (58). 
Предупреждены: Цвейба, Ашветия - Мизин, Близнюк. 
   «Днепр» (Днепропетровск, Украина) - «Алания» (Владикавказ, Россия) - 1:4 (1:4). 
26.08.97. Днепропетровск. Стадион «Метеор». 8000 зрителей. 
Судьи: К. -Э.Нильсен, К.Петерсон, П.Экстрем (все - Швеция). 
«Днепр»: Близнюк, Поклонский, Парфенов, Козарь, Мизин, Шаран (Дацишин, 83), Белкин (Г.Киласония, 52), Мороз (Павлюх, 69), Гецко, Паляница, Нагорняк . Тренер - В.Грозный. 
«Алания»: Хапов, Пагаев, Жутаутас, Джиоев (Корниенко, 77), Цвейба, Яновский, Кобиашвили (Датдеев, 85), Канищев, Гахокидзе, Цхададзе, Авдеев (Агаев, 69). Тренер - В.Газзаев. 
Голы: Гахокидзе (2), Шаран (23), Гахокидзе (27), Яновский (33), Кобиашвили (44) 
На 11-ой минуте Мизин не реализовал пенальти. 
Предупреждены: Цхададзе, Авдеев, Гахокидзе. 


Предварительный раунд
     «Даугава» (Рига, Латвия) - «Ворскла» (Полтава) - 1:3 (0:0).
23.07.1997. Рига. Центральный стадион «Даугава». 1 800 зрителей.
Арбитры: Л. Исаксен - А. Поульсон и К. Фредриксен (все - Фарерские острова).
«Даугава»: Пиеделс, Полянский (Вербицкий, 52). Закрешевский, Кораблев, Нестеренко, С. Иванов, Наливайко, И.Степанов, Руденко (Вуцанс, 54), Михальчук, Домашевич (Лидакс, 56).
«Ворскла»: Ковтун, Костюк, Даил, Головко (Кобзарь, 30), Леженцев, Хомин, Яремчук (Омельчук, 46), Кислов, Антюхин, Чуйченко, Бабич (Богатырь, 70). Тренер: В. Пожечевский.
Голы: 0:1 Кобзарь (50), 0:2 Чуйченко (56), 0:3 Антюхин (69), 1:3 Вуцанс (71).
Предупреждения: Полянский (34), Наливайко (37), Закрешевский (57).
   «Ворскла» (Полтава) - «Даугава» (Рига, Латвия) - 2:1 (1:0).
30.07.1997. Полтава. Стадион «Ворскла». 15 000 зрителей.
Арбитры: Д. Орри - И. Бенисти и Д. Барах (все - Израиль).
«Ворскла»: Ковтун, Костюк, Даил, Головко, Леженцев, Кобзарь (Яремчук, 63), Омельчук, Кислов (Хомин, 63), Антюхин, Чуйченко, Бабич (Клименко, 80). Тренер: В. Пожечевский.
«Даугава»: Пиеделс, Полянский (Руденко, 66). Закрешевский, Кораблев, Нестеренко, С. Иванов, Наливайко, И. Степанов, Вуцанс (Вербицкий, 70), Михальчук (Домашевич, 46), Лидакс, 56.
Голы: 1:0 Чуйченко (56), 1:1 Вуцанс (50), 2:1 Антюхин (57).
Предупреждения: Кислов (50).

Квалификационный раунд
   «Андерлехт» (Брюссель, Бельгия) - «Ворскла» (Полтава) - 2:0 (1:0).
12.08.1997. Брюссель. Стадион «Констант Ванден Шток». 18 167 зрителей.
Арбитры: Хуан Мануэль Бритто Арсе - Ф. Гонсалес Родригес и А. Фернандес Родригес (все - Испания).
«Андерлехт»: Милоевич, Катана, Гружич, Джонсон (де Бек, 25), Олисе, Шифо, Деден, Зеттерберг, Петерсен, Ящук (Стойка, 81), Гоор (Селимеш, 69).
«Ворскла»: Ковтун, Даил, Головко, Леженцев, Кислов (Кобзарь, 46), Мачоган, Хомин (Дичко, 66), Омельчук, Костюк, Чуйченко, Антюхин (Шарий, 83). Тренер: В. Пожечевский.
Голы: 1:0 Петерсен (28), 2:0 Стойка (90).
   «Ворскла» (Полтава) - «Андерлехт» (Брюссель, Бельгия) - 0:2 (0:2).
26.08.1997. Полтава. Стадион «Ворскла». 19 000 зрителей.
Арбитры: Г. Дарден - Ж. Вебер и Л. Вагнер (все - Германия).
«Ворскла»: Ковтун, Костюк, Даил, Хомин, Леженцев, Кислов (Кобзарь, 67), Мачоган, Омельчук, Яремчук, Чуйченко, Бабич. Тренер: В. Пожечевский.
«Андерлехт»: Милоевич, Селимеш, Гружич, Пейреманс, Гоор, Шифо, Деден (Стасен, 90), Зеттерберг (Стойка, 77), Джонсон, де Бек, Ящук (Доль, 84).
Голы: 0:1 Зеттенберг (32), 0:2 Шифо (43).
Предупреждены: Омельчук (37) - де Бек (50).
Удаление: де Бек (80).
При создании сайта использованы материалы справочников "Футбол в Украине" Юрия Ландера. Особую благодарность за оказанную помощь автор сайта выражает Вячеславу Кульчицкому.

Автор проекта: Кобызев Алексей. E-mail: aleksea@front.ru
Design by Oleksiy Kobyzyev  2007
Сайт управляется системой uCoz