Главная | Текущий чемпионат | Новости | Чемпионаты | Кубки | Любители | Одесские клубы | Статистика | Ссылки    
Еврокубки - 1998/99
Лига Чемпионов 1998/99
Предварительный раунд.
    «Динамо» (Киев) – «Барри Таун» (Барри, Уэльс) - 8:0 (4:0) 
22.07.1998. Киев. Стадион «Динамо». 29 градусов. 11 800 зрителей. Судьи: Георгиу, Иоанну, Спиру (все - Кипр).
«Динамо»: Шовковский, Головко, Ващук, Дмитрулин, Каладзе, Калитвинцев (Герасименко, 46), Косовский (Венглинский, 68), Шевченко, Ребров, Гусин (Белькевич, 55), Хацкевич. 
«Барри Таун»: Нерс, Ллойд, Джонс, Йорк, Берроу, Барнетт, Картер, Уильямс (Эванс К., 57), Дэмпси, Торп, Эванс Т. Тренер: Г.Барнетт. 
Голы: 1:0 Ребров (9), 2:0 Ребров (16), 3:0 Шевченко (36), 4:0 Ребров (37), 5:0 Герасименко (48), 6:0 Шевченко (60), 7:0 Белькевич (65), 8:0 Ребров (82) 
Предупреждены: Хацкевич (13, за затяжку времени) - Нерс (11, за грубую игру) 
    «Барри Таун» (Барри, Уэльс) – «Динамо» (Киев) - 1:2 (1:1) 
29.07.1998. Барри. Стадион «Дженнер парк». 17 градусов. 890 зрителей. Судьи: Прегья, Малоку, Нуши (все - Албания). 
«Барри Таун»: Маунтэн, Ллойд, Джонс, Йорк, Барроу, Барнетт, Картер, Уильямс, Демпси, Эванс Т., Эванс К. Тренер: Г.Барнетт.
«Динамо»: Кернозенко, Лужный, Ващук, Каладзе, Шевченко (Герасименко, 71), Хацкевич, Фёдоров, Михайленко, Коновалов (Ребров, 46), Белькевич (Косовский, 76), Венглинский. 
Голы: 0:1 Михайленко (11), 1:1 Уильямс (31), 1:2 Венглинский (50)  

Квалификационный раунд.
     «Динамо» (Киев) – «Спарта» (Прага, Чехия) - 0:1 (0:1) 
12.08.1998. Киев. Стадион "Динамо". 21 градус. 15 000 зрителей. 
Судьи: Хайнеманн, Шейбель, Шумахер (все - Германия) 
«Динамо»: Шовковский, Лужный, Головко, Ващук, Каладзе (Белькевич, 78), Гусин, Хацкевич, Калитвинцев (Герасименко, 46), Косовский (Коновалов, 56), Шевченко, Ребров 
«Спарта»: Поштулка, Вотава, Гашек, Хорняк, Чижек (Млейнски, 77), Новотны И., Локвенц, Зигль, Свобода, Новотны П., Баранек Тренер: З.Щасны 
Гол: 0:1 Баранек (5) 
Предупреждены: Шевченко (16, за удар соперника по ногам), Ващук (39, за опасную атаку соперника) - Чижек (9, за нарушение правила 9 метров), Свобода (56, за грубую игру) 
Удалены: Хацкевич (62, за отмашку рукой в лицо И.Новотны) - Свобода (70, за удар Коновалова по ногам сзади – после второго предупреждения) 
      «Спарта» (Прага, Чехия) – «Динамо» (Киев) - 0:1 (0:0), по пенальти 1:3 
26.08.1998. Прага. Стадион «На Летне». 20 градусов. 17 998 зрителей. 
Судьи: Вессьер, Баншабан, Валлен (все - Франция) 
«Спарта»: Поштулка, Вотава, Гашек, Хорняк, Чижек, Новотны И., Локвенц, Зигль, Млейнски (Страчены, 93), Новотны П. (Габриэль, 88), Баранек. Тренер: З.Щасны.
«Динамо»: Шовковский, Лужный, Герасименко (Маковский В., 84), Головко, Ващук (Коновалов, 67), Дмитрулин, Каладзе, Косовский (Белькевич, 70), Шевченко, Ребров, Гусин 
Гол: 0:1 Габриэль (89, автогол) 
Пенальти: 0:1 Ребров, 1:1 Чижек, 1:2 Каладзе, 1:2 Вотава (вратарь), 1:2 Шевченко (вратарь), 1:2 Страчени (вратарь), 1:2 Коновалов (вратарь), 1:2 Баранек (вратарь), 1:3 Дмитрулин. 

Групповой турнир. Группа Е.
   «Панатинаикос» (Афины, Греция) – «Динамо» (Киев) - 2:1 (0:1) 
16.09.1998. Афины. Стадион "Никос Гумас". 22 градуса. 20 300 зрителей. 
Судьи: Перейра, Серра, Матос (все - Португалия) 
«Панатинаикос»: Вандзик, Апостолакис, Милоевич, Асанович, Гумас, Варжиха (Страндли, 87), Мюкланд, Воколос (Кола, 69),  Константинидис, Либеропулос (Алексопулос, 90), Киассос. Тренер: В.Даниил.
«Динамо»: Шовковский, Лужный, Герасименко (Калитвинцев, 77), Головко, Ващук, Дмитрулин, Каладзе, Шевченко, Ребров, Гусин, Белькевич (Коновалов, 74) 
Голы: 0:1 Ребров (31), 1:1 Мюкланд (57), 2:1 Либеропулос (71) 
Предупреждён Апостолакис (21, за умышленную игру рукой) 
    «Динамо» (Киев) – «Ланс» (Ланс, Франция) - 1:1 (0:0) 
30.09.1998. Киев. Стадион НСК «Олимпийский». 10 градусов. 40 000 зрителей. 
Судьи: Бенке, Майр, Цайснер (все - Австрия) 
«Динамо»: Шовковский, Лужный, Герасименко (Калитвинцев, 79), Головко, Ващук, Дмитрулин (Кирюхин, 85), Каладзе, Косовский, Шевченко, Ребров, Гусин 
«Ланс»: Вармюз, Манье, Эчи Обен, Роль, Дебёв (Морейра, 74), Дальма, Ньярко, Верель (Нума, 68), Дею, Шмицер (Элуа, 82), Мерид Тренер: Д.Леклерк 
Голы: 1:0 Шевченко (61), 1:1 Верель (62) 
Предупреждён Дею (72, за грубый снос Косовского) 
   «Арсенал» (Лондон, Англия) – «Динамо» (Киев) - 1:1 (0:0) 
21.10.1998. Лондон. Стадион "Уэмбли", 10 градусов. 73 256 зрителей. 
Судьи: Войцик, Кочар, Вижбовски (все - Польша) 
«Арсенал»: Симэн, Диксон, Уинтерберн, Адамс, Анелька (Вивас, 85), Бергкамп, Овермарс, Киоун, Парлор, Хьюз, Гард. Тренер: А.Венгер.
«Динамо»: Шовковский, Лужный, Головко, Ващук, Дмитрулин, Каладзе, Косовский, Шевченко, Ребров, Гусин (Кардаш, 83), Белькевич 
Предупреждены: Лужный (10, за грубую игру против Гарда) - Бергкамп (79, за умышленную игру рукой)
Голы: 1:0 Бергкамп (74), 1:1 Ребров (90).  
   «Динамо» (Киев) – «Арсенал» (Лондон, Англия) - 3:1 (1:0) 
04.11.1998. Киев. Стадион НСК «Олимпийский». 8 градусов. дождь, 53 000 зрителей. 
Судьи: Чеккарини, Кантенте, Дзукколини (все - Италия) 
«Динамо»: Шовковский, Лужный, Головко, Ващук, Дмитрулин, Косовский, Шевченко, Ребров, Гусин, Кардаш, Белькевич (Калитвинцев, 89) 
«Арсенал»: Симэн, Диксон, Боулд (Гриманди, 45), Киоун, Уинтерберн, Парлор, Виейра, Пети, Вивас (Гард, 85), Боа Морте (Хьюз, 70), Вре. Тренер: А.Венгер. 
Голы: 1:0 Ребров (27, с пенальти), 2:0 Головко (62), 3:0 Шевченко (72), 3:1 Хьюз (83) 
Предупреждены: Ващук (23, за блокировку Боа Морте) - Виейра (38, за снос Реброва), Пети (45, за апелляцию к арбитру), Киоун (61, за грубую игру против Кардаша), Вивас (72, за снос Белькевича) 
   «Динамо» (Киев) – «Панатинаикос» (Афины, Греция) - 2:1 (0:1) 
25.11.1998. Киев. Стадион НСК "Олимпийский". 4 градуса. 40 000 зрителей. 
Судьи: Круг, Шрейер, Бастиан (все - Германия) 
«Динамо»: Шовковский, Лужный, Головко, Дмитрулин, Косовский (Белькевич, 46), Шевченко, Ребров, Гусин, Хацкевич, Фёдоров, Кардаш (Михайленко, 88) 
«Панатинаикос»: Вандзик, Апостолакис (Кола, 78), Алексопулос, Асанович, Варжиха, Лагоникакис, Воколос, Басинас, Константинидис, Либеропулос, Киассос (Мауро, 85). Тренер: В.Даниил. 
Предупреждены: Косовский (33, за грубую игру) - Лагоникакис (62, за грубый снос Дмитрулина) 
Голы: 0:1 Лагоникакис (36), 1:1 Ребров (72), 2:1 Басинас (80, автогол) 
   «Ланс» (Ланс, Франция) – «Динамо» (Киев) - 1:3 (0:0) 
09.12.1998. Ланс. Стадион "Феликс Боллар". 39 423 зрителя. 
Судьи: Михел, Шрамка, Сухи (все - Словакия) 
«Ланс»: Вармюз, Ляшор, Манье, Дебёв, Дальма (Морейра, 88), Ньярко, Элуа (Фоэ, 64), Дею, Шмицер, Нума, Мерид (Брюнель, 82). Тренер: Д.Леклерк.
«Динамо»: Шовковский, Лужный, Головко, Ващук, Дмитрулин (Косовский, 46), Каладзе (Кирюхин, 67), Шевченко, Ребров, Гусин, Хацкевич, Кардаш (Белькевич, 51) 
Голы: 0:1 Каладзе (60), 0:2 Ващук (75), 1:2 Шмицер (78), 1:3 Шевченко (85) 
Предупреждены: Лужный (18, за опасную атаку соперника), Каладзе (46, за грубую игру) - Дальма (88, за задержку 
соперника) 
Удалён: Дею (6, за снос Шевченко – фол последней надежды) 

                  И  В  Н  П    М    О
1. «Динамо»       6  3  2  1  11-7  11
2. «Ланс»         6  2  2  2   5-6   8 
3. «Арсенал»      6  2  2  2   8-8   8 
4. «Панатинаикос» 6  2  0  4   6-9   6 

1/4 финала.
    «Реал» (Мадрид, Испания) – «Динамо» (Киев) - 1:1 (0:0) 
03.03.1999. Мадрид. Стадион "Сантьяго Бернабеу". 10 градусов. 35 000 зрителей. 
Судьи: Браски, Бабини, Марано (все - Италия) 
«Реал»: Иллгнер, Пануччи, Роберто Карлос, Йерро, Санчис (Кампо, 58), Редондо, Рауль, Миятович, Зеедорф (Савио, 58), Гути, Морьентес (Шукер, 76). Тренер: Д.Тошак.
«Динамо»: Шовковский, Лужный (Кирюхин, 90), Головко, Ващук, Каладзе, Косовский (Кормильцев, 84), Шевченко, Ребров, Гусин, Хацкевич, Белькевич (Кардаш, 81) 
Голы: 0:1 Шевченко (55), 1:1 Миятович (67) 
Предупреждены: Ващук (63, за толчок Гути корпусом) - Санчис (18, за снос Косовского) 
    «Динамо» (Киев) – «Реал» (Мадрид, Испания) - 2:0 (0:0) 
17.03.1999. Киев. Стадион НСК "Олимпийский". 2 градуса. 83 160 зрителей. 
Судьи: Фриск, Нильссон, Линдберг (все - Швеция) 
«Динамо»: Шовковский, Лужный, Головко, Ващук, Каладзе, Косовский (Яшкин, 87), Шевченко, Ребров, Гусин, Хацкевич, Кардаш (Белькевич, 46) 
«Реал»: Иллгнер, Пануччи, Роберто Карлос, Йерро, Санчис (Гути, 71), Редондо, Рауль, Кампо, Зеедорф (Шукер, 66), Ярни (Карамбё, 81), Морьентес Тренер: Д.Тошак 
Голы: 1:0 Шевченко (63), 2:0 Шевченко (80) 
Шевченко на 63 мин. не реализовал пенальти, вратарь отбил. 
Предупреждены: Ярни (1, за подножку Реброву), Иллгнер (63, за снос Шевченко), Йерро (74, за задержку Шевченко рукой), Редондо (84, за грубую игру против Реброва).

1/2 финала.
    «Динамо» (Киев) – «Бавария» (Мюнхен, Германия) - 3:3 (2:1) 
07.04.1999. Киев. Стадион НСК "Олимпийский". 13 градусов. перед игрой дождь, 79 900 зрителей. 
Судьи: Нильсен Ким, Нильсен Алан, Ларсен (все - Дания) 
«Динамо»: Шовковский, Лужный, Головко, Ващук, Каладзе, Косовский, Шевченко, Ребров, Гусин, Хацкевич (Кирюхин, 81), Белькевич 
«Бавария»: Кан, Баббель, Куффур, Шолль (Циклер, 72), Штрунц, Маттеус, Эффенберг, Йеремис, Тарнат, Янкер (Даеи, 90), Салихамиджич. Тренер: О.Хитцфельд. 
Голы: 1:0 Шевченко (16), 2:0 Шевченко (43), 2:1 Тарнат (45), 3:1 Косовский (50), 3:2 Эффенберг (78), 3:3 Янкер (88) 
Предупреждены: Лужный (24, за толчок Салихамиджича) - Штрунц (42, за снос Косовского), Куффур (62, за недовольство решением арбитра).
    «Бавария» (Мюнхен, Германия) – «Динамо» (Киев) - 1:0 (1:0) 
21.04.1999. Мюнхен, «Олимпиа-Штадион». 8 градусов. 59 000 зрителей. 
Судьи: Перейра, Де Матуш, Эстевеш (все - Португалия) 
«Бавария»: Кан, Баббель, Куффур, Маттеус, Эффенберг, Баслер, Йеремис, Тарнат (Финк, 85), Янкер (Даеи, 74), Циклер (Салихамиджич, 74), Линке. Тренер: О.Хитцфельд .
«Динамо»: Шовковский, Лужный, Головко, Ващук, Каладзе, Косовский, Шевченко, Ребров, Гусин (Кардаш, 82), Хацкевич, Белькевич 
Гол: 1:0 Баслер (35) 
Предупреждены: Головко (23, за недисциплинированное поведение), Кардаш (90, за грубую атаку Маттеуса сзади) - Циклер (23, за недисциплинированное поведение), Маттеус (80, за грубую атаку Реброва сзади). 

Кубок Кубков 1998/99
Предварительный раунд
    «Корк Сити» (Корк, Ирландия) - ЦСКА (Киев) - 2:1 (2:0).
13.08.1998. Корк. Стадион «Тернерс Кросс». 5 000 зрителей. 20 градусов.
Арбитры: Д. Жавель - Р. Зальцгебер и Р. Райа (все - Швейцария). 
«Корк Сити»: Муни, Дейли-(К), Кронин, Хилл, Куглан, Фрейн (Херрик, 74), Кахилл, Фланаган, Хартиган (Кабия,72), Барри-Мерфи, О'Халлоран (Колфилд, 81). Тренер: - Д. Барри. 
ЦСКА: Рева, Левченко, Ревут, Дараселия (Коренев, 57), Семчук, Беженар, Олейник, Шкапенко, Закарлюка (Алексеенко, 33), Леоненко (Каряка, 74), Цихмейструк-(К). Тренер: - В. Бессонов. 
Голы: Фланаган (20, с пенальти) - 1:0, Куглан (31) - 2:0, Ревут (90) - 2:1. 
Предупреждения: Барри-Мерфи - Шкапенко, Семчук, Левченко. 
   ЦСКА (Киев) - «Корк Сити» (Корк, Ирландия) - 2:0 (1:0).
27.08.1998. Киев. Стадион «Динамо». 6 000 зрителей. 7 градусов.
Арбитры: Ж. Ширич - Д. Гуйс и А. Шупраха (все - Хорватия). 
ЦСКА: Рева, Грегуль, Ревут, Уляницкий, Семчук, Беженар, Каряка (Коренев, 32), Шкапенко, Закарлюка, Леоненко (Дараселия, 64), Цихмейструк-(К). Тренер: - В.Бессонов. 
«Корк Сити»: Муни, Дейли-(К), Кронин, Хилл, Куглан, Фрейн, Кахилл, Фланаган (Колфилд, 82), Хартиган (Кабиа, 57), Барри-Мерфи (Доббс, 57), О'Халлоран. Тренер: - Д. Барри. 
Голы: Цихмейструк (40) - 1:0, Леоненко (56) - 2:0. 
Предупреждения: Шкапенко - Хилл.

Первый раунд
   ЦСКА (Киев) - «Локомотив» (Москва, Россия) - 0:2 (0:1).
17.09.1998. Киев. Стадион «Динамо». 6 500 зрителей. 20 градусов.
Арбитры: Э. Зур - Э. Зетельман и Д. Барак (все - Израиль). 
ЦСКА: Рева, Левченко, Балицкий, Уляницкий, Грегуль, Беженар, Олейник (Новохацкий, 78), Костышин (Алексеенко, 26), Закарлюка (Дараселия, 53), Леоненко, Цихмейструк-(К). Тренер: - В. Бессонов. 
«Локомотив»: Нигматулин, Пашинин, Дроздов, Харлачев, Лаврик, Чугайнов-(К), Соломатин, Гуренко, Джанашия (Булыкин, 90), Бородюк (Гарас, 80), Арифуллин. Тренер: - Ю. Семин. 
Голы: Харлачев (24) - 0:1, Джанашия (51) - 0:2. 
Предупреждения: Олейник, Закарлюка, Балицкий, Цихмейструк, Алексеенко, Дараселия. 
   «Локомотив» (Москва, Россия) - ЦСКА (Киев) - 3:1 (1:1).
01.10.1998. Москва. Стадион «Локомотив». 8 000 зрителей. 2 градуса. Снег.
Арбитры: Р. Седлачек - Г. Герстенмайер и В. Геденрайх (все - Австрия). 
«Локомотив»: Нигматулин, Арифуллин (Черевченко, 77), Дроздов (Лоськов, 59), Харлачев, Лаврик, Чугайнов-(К), Соломатин, Гуренко, Джанашия, Бородюк, Булыкин (Пашинин, 72). Тренер: - Ю. Семин. 
ЦСКА: Рева, Левченко, Балицкий, Новохацкий (Ревут, 46), Грегуль, Беженар, Каряка (Дараселия, 76), Шкапенко, Закарлюка, Леоненко (Коренев, 46), Цихмейструк-(К). Тренер: - В. Бессонов. 
Голы: Беженар (13) - 0:1, Булыкин (19) - 1:1, Булыкин (53) - 2:1, Джанашия (70) - 3:1. 
Предупреждения: Черевченко (86) - Левченко (7), Беженар (53), Цихмейструк (57), Грегуль (76). 
Удален: Левченко (35, второе предупреждение). 

Кубок УЕФА 1998/99
Предварительный раунд
   «Шахтер» (Донецк) - «Биркиркара» (Валетта, Мальта) - 2:1 (0:0).
22.07.98. Донецк. Стадион «Шахтер». 20 000 зрителей. 27 градусов .Ясно.
Арбитры: Л. Пушек - С. Хановский и П. Кажный (все  - Чехия).
«Шахтер»: Никитин, Леонов, Старостяк, Орбу, Ковалев, Кривенцов-(К), Штолцерс, Котов (Попов, 40), Яксманицкий (Селезнев, 60), Зубов, Поцхверия. Тренер: В. Яремченко.
«Биркиркара»: Савич, Теллус, Матанович, Антич, Магри Оберон, Заммит (Бенчини, 77), Кутайер, Бринкат, Галеа (Эминьян, 66), Нвоко (Галашионе, 83), Захра-(К). Тренер: Владо Пейович.
Голы: Селезнев (62) - 1:0, Кривенцов (69, пен.) - 2:0, Заммит (76) - 2:1.
Предупреждения: Котов, Попов - Теллус, Заммит, Антич.
Удален: Теллус (67, второе предупреждение).
    «Биркиркара» (Валетта, Мальта) - «Шахтер» (Донецк) - 0:4 (0:1).
29.07.98. Валетта. Национальный стадион. 10 000 зрителей. 27 градусов. Ясно.
Арбитры: Н. Штрамбе - Г. Шоте и К. Кадак (все - Германия).
«Биркиркара»: Савич, Эминьян (Стефанович, 60), Матанович, Антич, Магри Оберон, Заммит, Кутайер (Галашионе, 69), Бринкат, Галеа, Нвоко, Захра-(К). Тренер: Владо Пейович.
«Шахтер»: Никитин,  Леонов, Старостяк, Селезнев (Тимощук, 76), Орбу, Ковалев, Кривенцов-(К), Котов, Яксманицкий (Яскович, 75), Зубов (Поцхверия, 65), Воробей. Тренер: В. Яремченко.
Голы: Селезнев (39) - 0:1, Кривенцов (49, пен.) - 0:2, Ковалев (82) - 0:3, Ковалев (90).
Предупреждения: Захра, Антич, Бринкат, Матанович, Стефанович - Котов.
Удалены: Захра (55, второе предупреждение) - Кривенцов (55).

Квалификационный раунд
     «Цюрих» (Швейцария) - «Шахтер» (Донецк) - 4:0 (1:0).
13.08.98. Цюрих. Стадион «Летцигрунд». 8 000 зрителей. 28 градусов.
Арбитры: Ф. Мич - Р. Ван Нилен и Д. Вандерховен (все - Бельгия).
«Цюрих»: Пасколо, Джорджевич, Ходель-(К), Видеркер (Тароне, 52), Сант'Анна (Кастильо, 85), Бартлетт, Никсон, Дель Синьоре, Шассо (Йодиче, 75), Фишер, Ди Джорио. Тренер: Раймондо Понте.
«Шахтер»: Никитин, Старостяк, Селезнев (Шелаев, 58), Коваль, Орбу, Ковалев-(К), Матвеев, Коваленко (Яскович, 54), Яксманицкий, Зубов (Поцхверия, 62), Воробей. Тренер: В. Яремченко.
Голы: Сант'Анна (2) - 1:0, Джорджевич (61) - 2:0, Шассо (72) - 3:0, Тароне (89) - 4:0.
Предупреждения: Ди Джорио - Коваль, Яксманицкий.
Удален: Ковалев (69, подкат сзади).
    «Шахтер» (Донецк) - «Цюрих» (Швейцария) - 3:2 (1:2).
25.08.98. Донецк. Стадион «Шахтер». 13 000 зрителей. 21 градус.
Арбитры: Д. Корен - Д. Барак и Ш. Намиас (все - Израиль).
«Шахтер»: Никитин, Леонов-(К), Старостяк, Селезнев, Орбу, Котов, Коваленко, Тимощук, Яксманицкий (Попов, 75), Зубов (Штолцерс, 65), Воробей (Шелаев, 75). Тренер: В. Яремченко.
«Цюрих»: Пасколо, Джорджевич, Йодиче (Сельджук, 72), Ходель, Сант'Анна, Бартлетт, Никсон (Кастильо, 85), Дель Синьоре, Фишер-(К), Ди Джорио, Тароне (Альбрехт, 82). Тренер: Раймондо Понте.
Голы: Бартлетт (18) - 0:1, Орбу (24) - 1:1, Бартлетт (28) - 1:2, Орбу (69) - 2:2, Штолцерс (90) - 3:2.
Предупреждения: Коваленко - Дель Синьоре.

Кубок Интертото 1998
Первый раунд
    «Лейфтюр» (Оулафсфьордюр, Исландия) - «Ворскла» (Полтава, Украина) -  0:3 (техническое поражение за 
целый ряд организационных нарушений).
Аннулированный результат:
«Лейфтюр» (Оулафсфьордюр, Исландия) - «Ворскла» (Полтава, Украина) – 1:0 (1:0). 
20.06.1998. Оулафсфьордюр. Стадион «Оулафсфьордюр Вотлюр». 8 градусов. Туман. 350 зрителей. 
Арбитры: Ф.Кальт – А.Хордье и Ф.Лярош (все - Франция). 
«Лейфтюр»: Кнудсен, Мартинссон, Нильсен, Гудмундссон, Киннард Гислассон, Рейниссон, Брагассон (Тригвассон, 78), Ингимундарссон (Рунарссон, 51), Арге (Борстейнссон, 73), Огаба. Тренер - П.Гудлаугссон.
«Ворскла»: Ковтун, Гурка (Мелащенко, 53; Нджоку, 83), Мокрицкий. Головко, Петков, Мачоган, Омельчук (Мусолитин, 73), Кислов, Хомин, Чуйченко, Кобзарь. Тренер - А.Довбий. 
Гол: Нильсен - 23. 
Предупреждения: Брагассон, Огаба, Киннард - Кобзарь, Мусолитин.
Удаления: Огаба - 47, Кнудсен - 73.
    «Ворскла» (Полтава, Украина) – «Лейфтюр» (Оулафсфьордюр, Исландия) - 3:0 (1:0). 
27.06. Полтава. Стадион «Ворскла». 20 градусов. 3500 зрителей. 
Арбитры: Г.Якубовский - Н.Метельский и В. Буков (все - Белоруссия). 
«Ворскла»: Ковтун, Мокрицкий, Головко, Петков, Мачоган, Омельчук (Нджоку, 73), Хомин, Чуйченко, Мусолитин, Кобзарь (Гурка, 39), Богатырь (Гузенко, 85). Тренер - А.Довбий. 
«Лейфтюр»: Борстейнссон, Мартинссон, Гуннарссон (Бьярнассон, 88), Нильсен, Киннард, Гислассон, Тригвассон, Брагассон (Гудйонссон, 64), Гудмундссон, Рунарссон (Ингимундарссон, 75), Лазорик. Тренер - П.Гудлаугссон.
Голы: Чуйченко - 8, Гурка - 48, 80. 
Предупреждения: Тригвассон, Брагассон, Киннард, Лазорик, Рунарссон - Кобзарь, Мусолитин.

Второй раунд
    АБ «Копенгаген» (Дания) - «Ворскла» - 2:2 (0:0). 
05.07. Копенгаген. Стадион «Гладсаксе». 20 градусов. 600 зрителей. Арбитры: М.Бенеш - И.Водичка и П.Гашни (Чехия). 
«Копенгаген»: Флис, Шеннеманн. Ларсен, Михаэльсен, Томсен, Б - С.Нильсен, Расмуссен, ТЛовенкрандс (Бьюр, 64), Хермансен, Фальк (Андерсен, 60), Пигнот (А.Нильсен, 64). Тренер – К.Андерсен.
«Ворскла»: Ковтун, Дычко, Омельчук. Хомин, Гузенко, Леженцев (Петков, 46), Беженар. Самойлов, Богатырь, Гурка (Головко, 84), Чуйченко (Мелащенко, 58). Тренер – А.Довбий.
Голы: Бьюр – 65, Шеннеман - 79 - Мелащенко - 60. Богатырь - 85.
Не реализовал пенальти Томсен, 20 - вратарь. 
Предупреждения: Ларсен - Беженар, Петков. Головко. 
Удаления: Дычко - 68.
    «Ворскла» - АБ «Копенгаген» (Дания) - 1:1 (0:1). 
11.07. Полтава. Стадион «Ворскла». 15 градусов. Дождь. 3500 зрителей. Арбитры: А.Ханачек, И.Базоки, Б.Меза (все - Венгрия).
«Ворскла»: Ковтун, Хомин. Леженцев. Головко, Беженар, Самойлов. Гузенко (Мачоган, 32), Мусолитин, Богатырь, Чуйченко (Гурка, 67), Антюхин. Тренер – А.Довбий.
«Копенгаген»:  Флис, Шеннеманн, Ларсен, Михаэльсен, Томсен, Б-С.Нильсен, Расмуссен, Ловенкрандс (Андерсен, 61), Хермансен (А.Нильсен, 77). Фальк, Бьюр. Тренер – К.Андерсен.
Голы: Нильсен - 78 - Мусолитин - 12. 
Предупреждения: Б-С.Нильсен, Ларсен, Шеннеманн - Леженцев.

Третий раунд
    «Фортуна» (Ситтард, Голландия) - «Ворскла» - 3:0 (0:0). 
18.07. Ситтард. Стадион «Де Баандерт». 19 градусов. 2500 зрителей. 
Арбитры: К.Вассарас, Г.Димитриос, Г.Кристос (все - Греция).
«Фортуна»: Ван Зван, Зегреан, Руст, Диркс, Херманс, ван Боммель, Барки (Коол, 64), Джеффри, Хамминг, Пауве (Гестхюйзен, 77). Боума (Де Винтер, 70). Тренер - Б.ван Марвейк.
«Ворскла»: Ковтун, Хомин, Леженцев, Головко, Беженар, Омельчук (Чуйченко, 63), Гузенко, Богатырь (Мачоган, 76), Мусолитин (Гурка, 68), Самойлов, Антюхин. Тренер – А.Довбий.
Голы: Хамминг - 55, 68, Пауве - 58. 
Не реализовал пенальти Хомин - ВП, 63 - штанга. 
Предупреждения: Гузенко.
    «Ворскла» - «Фортуна» (Ситтард, Голландия) - 2:2 (0:0).
25.07. Полтава. Стадион «Ворскла». 25 градусов. 3500 зрителей. 
Арбитры: Ф.Мейезе - Ж.-М.Влиген, М.Хансенс (все - Бельгия).
«Ворскла»: Ковтун, Головко, Леженцев, Беженар. Кобзарь, Гузенко, Самойлов (Омельчук, 76), Хомин (Богатырь, 46), Костюк, Мусолитин, Антюхин (Мелащенко, 46). Тренер – А.Довбий.
«Фортуна»: Ван Зван. Зегреан, Руст, Диркс, Херманс, ван Боммель, Барки (Де Винтер, 59), Коол, Джеффри (Гейстхюйзен, 85), Хамминг, Боума (Симоне, 70). Тренер - Б.ван Марвийк. 
Голы: Джеффри - 49, Хамминг – 84 - Мусолитин - 52, Кобзарь - 89. 
Предупреждения: Де Винтер - Хомин, Леженцев.
При создании сайта использованы материалы справочников "Футбол в Украине" Юрия Ландера. Особую благодарность за оказанную помощь автор сайта выражает Вячеславу Кульчицкому.

Автор проекта: Кобызев Алексей. E-mail: aleksea@front.ru
Design by Oleksiy Kobyzyev  2007
Сайт управляется системой uCoz